Pancser csapat
Halik (James Keach) járőr kinevezés előtt áll, annak ellenére, hogy mindenki nagy balféknek tartja. Az utakon sem szeretik, számára egy alma is elég ürügy a bírságolásra. Ám Dana Cannonnal (John Murray) még neki is kár volt kikezdenie. Cannon ugyanis bosszút áll: összevereti a járőrrel és társával a rendőrfőnök autóját. Ekkor kezdődik csak az igazi mulatság, a lefokozott rendőrök tartják ugyanis a szabálysértőknek a kötelező járművezetői tanfolyamot. Egy csapat félkegyelmű tanulóvezető Cannon irányítása alatt mindent megtesz, hogy tanáraikat, a két járőrt kikészítse.
