Tortilla leves
Martin Naranjo mesterszakács elégedetten kezdi nyugdíjas éveit. Özvegyen maradt, de megszokta, viszont rég elvesztette az ízlelés képességét. A Naranjo-család feje azonban szívesen főz csodás étkeket szép lányai számára. Meg akarja állítani az időt, de a lányok már saját élet után vágyódnak. Maribel egyetemista még, de elege van a szingliségből. Carmen karrierista nő, folyton számonkéri barátjától viselkedését. A csendes alkatú Leticia úgy érzi, leszámolt már illúzióival, mégis úgy érzi, hogy folyton hiányzik valami az életéből. A lányok nyugalmát is felkavarja, mikor édesapjuk szerelemre lobban egy csinos elvált nő iránt. Egyre pompásabb ételek készülnek a házban. A boldogság receptjéhez pedig még néhány váratlan dolog is szükségeltetik...
