Saison
Episode
- Episode 1: La Famille
- Episode 2: Amour fraternel
- Episode 3: Rien qu'une vieille chanson d'amour
- Episode 4: Roman noir
- Episode 5: Poison
- Episode 6: Chasseurs de prime - Part 01
- Episode 7: Chasseurs de prime - Part 02
- Episode 8: Kellerman, détective privé - Part 01
- Episode 9: Kellerman, détective privé - Part 02
- Episode 10: Points de vue différents
- Episode 11: Un squelette encombrant
- Episode 12: Retour au Vietnam
- Episode 13: Meurtre sur internet
- Episode 14: Meurtre ou accident
- Episode 15: Dans les hautes sphères
- Episode 16: Vérité du passé
- Episode 17: Zen et l'Art du meurtre
- Episode 18: Légitime défense
- Episode 19: Cellule de crise
- Episode 20: Bandes rivales
- Episode 21: Crise d'identité
- Episode 22: Pardonnez-nous nos faux pas
Homicide
Dans les rues de Baltimore, des détectives enquêtent sur des homicides.
